Решение №РЕШЕНИЕ ПО ДЕЛУ 08-21/38-17 РЕШЕНИЕ ПО ДЕЛУ 08-21/38-17 от 25 апреля 2018 г.
Текст документа
Сохранить как PDF
ответчик: ООО «Абсолют Трейд»
ул. Свободы, д. 35, стр. 41,
г. Москва, 125362
Волоколамское ш., д. 116, стр. 1, этаж/блок 2/207-211
г. Москва, 125371
заинтересованное лицо:
<…>
заявитель: АО «Алтайский приборостроительный завод «Ротор»
(адрес для переписки
ООО «АИС «ИНСО-ЭНЕРГО»)
Каширское шоссе 22, корп. 3
г. Москва, 115201
РЕШЕНИЕ ПО ДЕЛУ № 08-21/38-17
11 апреля 2018 г. г. Москва
Резолютивная часть решения оглашена 11 апреля 2018 г.
В полном объеме решение изготовлено 25 апреля 2018 г.
Комиссия Управления Федеральной антимонопольной службы по Московской области (далее — Комиссия) по рассмотрению дела о нарушении антимонопольного законодательства № 08-21/38-17 в составе:
Председатель Комиссии: Стрельников Д.Ю. – заместитель руководителя Управления Федеральной антимонопольной службы по Московской области (далее - Управление).
Члены Комиссии: Минакова С.С. – ведущий специалист-эксперт отдела контроля за рекламной деятельностью Управления,
Семенова Е.Г. – специалист 1 разряда отдела контроля за рекламной деятельностью Управления,
рассмотрев дело № 08-21/38-17, возбужденное в отношении
ООО «Абсолют Трейд» по признакам нарушения части 2 статьи 14.6 Федерального закона от 26.07.2006 № 135-ФЗ «О защите конкуренции» (далее – Закон о защите конкуренции), выразившегося во введении в оборот товара, сходного до степени смешения с товаром, производимым
АО «Алтайский приборостроительный завод «Ротор»,
УСТАНОВИЛА:
В Московское областное УФАС России поступило переданное из ФАС России обращение АО «Алтайский приборостроительный завод «Ротор» (далее – Заявитель, АО АПЗ «Ротор») о признаках нарушения части 2
статьи 14.6 Федерального закона от 26.07.2006 № 135-ФЗ «О защите конкуренции» (далее – Закон о защите конкуренции) в действиях
ООО «Абсолют Трейд» (место нахождения: 125362, г. Москва, ул. Свободы, д. 35, стр. 41) и <…> в части введения в оборот товара, сходного до степени смешения с товаром, производимым Заявителем.
Согласно обращению, ООО «Абсолют Трейд» и <…> производят и реализуют мясорубки «ДИВА», наименование и внешнее оформление которых сходно до степени смешения с мясорубками «ДИВА», производителем которых является Заявитель.
Из пояснений <…> следует, что он не производит мясорубки «ДИВА», а занимается только их реализацией.
В соответствии с позицией ООО «Абсолют Трейд», Общество закупает спорный товар за пределами Российской Федерации и осуществляет его оптовую и розничную продажу.
По результатам анализа документов и сведений, предоставленных лицами, участвующими в деле, установлено следующее.
АО АПЗ «Ротор» с 2003 года производит и реализует бытовую технику – мясорубки, маркированные обозначением «ДИВА». Заявитель является правообладателем указанного обозначения, что подтверждается свидетельствами №№ 365608 и 597736.
Из обращения следует, что в 2016 - 2017 годах в оптовой и розничной продаже появилась продукция, аналогичная производимой Заявителем – мясорубки и сушилки, маркируемые обозначением «ДИВА».
По мнению Заявителя, ООО «Абсолют Трейд» и <…>, используя интернет – ресурс http://absolutmbt.ru/, а также розничные и мелкооптовые точки продаж, осуществляют массовую реализацию мясорубок и сушилок под маркой «ДИВА», что подтверждается приложенными к обращению нотариально заверенными протоколами осмотра интернет – сайта http://absolutmbt.ru/, счетами на оплату и фотоматериалами.
По мнению Заявителя, ООО «Абсолют Трейд» и <…> используют при реализации мясорубок упаковку, с использованием товарных знаков №№ 365608 и 597736, правами на которые обладает Заявитель.
Вместе с тем, из обращения и приложенных материалов следует, что <…> не производит, а занимается только реализацией различных товаров, в том числе, мясорубок и сушилок под маркой «ДИВА».
Учитывая изложенное, <…> и АО АПЗ «Ротор» не являются хозяйствующими субъектами-конкурентами.
Согласно сведениям, размещенным на официальном сайте
ООО «Абсолют Трейд» http://absolutmbt.ru/ в разделе «О нас», Общество успешно занимается оптовыми продажами бытовой техники отечественного и импортного производства c 2000 года. Основной ассортимент - это товары собственных брендов ООО «Абсолют Трейд»: Элис, Чудесница, Дачница, Дива, Помощница, EuroStek, EuroStal.
Из указанной информации следует, что ООО «Абсолют Трейд» производит и реализует бытовую технику.
Таким образом, ООО «Абсолют Трейд» и АО АПЗ «Ротор» осуществляют хозяйственную деятельность на одном товарном рынке Российской Федерации и являются хозяйствующими субъектами-конкурентами.
Согласно материалам дела, АО АПЗ «Ротор» является производителем и поставщиком бытовой техники и правообладателем товарных знаков:
- «ДИВА» по свидетельству № 365608 с приоритетом от 21.05.2007 в отношении товаров 21 класса МКТУ - машины кухонные бытовые неэлектрические;
- «ДИВА» по свидетельству № 597736 с приоритетом от 05.11.2015 в отношении товаров 07 класса МКТУ - дробилки кухонные электрические; измельчители кухонные электрические; измельчители (машины) для промышленных целей; инструменты режущие (детали машин); машины для измельчения; машины кухонные электрические; машины овощепротирочные; мясорубки (машины); ножи (детали машин); процессоры кухонные электрические; соковыжималки бытовые электрические.
Факт производства и реализации Заявителем бытовой техники -мясорубки, маркированной обозначением «ДИВА», также подтверждается сведениями из информационно-телекоммуникационной сети-Интернет.
Заявителем представлены документы и сведения, указывающие на то, что обозначение «ДИВА» ассоциируется потребителем с АО АПЗ «Ротор» и стало известным на рынке бытовой техники в связи с продолжительным, широким и интенсивным использованием, охватывающим период с 2003 года по настоящее время. Факт известности среди потребителей обозначения «ДИВА», как имеющего отношение к истцу - производителю электромясорубок, подтверждается тем, что АО АПЗ «Ротор» участвовало в специализированных выставках и ярмарках, электромясорубки «Дива» производства АО АПЗ «Ротор» были награждены дипломами и медалями.
АО АПЗ «Ротор» стало известно, что ООО «Абсолют Трейд» предлагается к продаже (оптом и в розницу) и продается аналогичная производимой истцом продукция - мясорубки и сушилки, маркируемые обозначением «ДИВА».
ООО «Абсолют трейд», используя Интернет-ресурс http://absolutmbt.ru, а также розничные и мелкооптовые точки продаж, осуществляет массовую реализацию мясорубок и сушилок, маркируемых обозначением «ДИВА», что подтверждается материалами дела.
На сайте ООО «Абсолют трейд» (http://absolutmbt.ru) содержится контактный номер телефона +74955807190, предложение к продаже мясорубок и сушилок «ДИВА», что зафиксировано нотариальными протоколами осмотра страниц Интернет-ресурса от 20.06.2016, 12.01.2017, 14.03.2017, составленными нотариусом Барнаульского нотариального округа Сусловой Мариной Александровной.
Согласно протоколу осмотра страниц Интернет-ресурса от 20.06.2016 на странице сайта http://absolutmbt.ru/page/o-nas приведена информация о юридическом лице ООО «Абсолют трейд». На других страницах сайта и в каталогах товаров приводятся название, изображения, стоимость и возможность заказа в электронном виде товаров: мясорубок и сушилок «ДИВА» различных моделей (8, 13, 16, 17, 18, 20, 21, 24, 26-31 л. протокола).
В соответствии с протоколом осмотра страниц Интернет-ресурса http://absolutmbt.ru от 12.01.2017 на странице сайта http://absolutmbt.ru/page/o-nas приведена информация о юридическом лице ООО «Абсолют трейд», при этом указано: «Компания ООО «Абсолют Трейд» успешно занимается, оптовыми продажами бытовой техники отечественного и импортного производства с 2000 года. Основной наш ассортимент - это товары собственных брендов: Элис, Чудесница, Дачница, Дива...», приведены адреса офиса и складов: г. Химки, Коммунальный проезд, владение 30 и дом 12, а также адреса точек продаж. На других страницах сайта и в каталогах товаров приводятся изображения, стоимость и возможность заказа в электронном виде набора для мясорубок и сушилок «ДИВА».
Согласно письму ООО «СТЕРЛИНГ ТЕЛЕКОМ» от 03.04.2018 № Исх. 04, телефонный номер <...> предоставляется ООО «Абсолют Трейд» по договору от 28.05.2015 № СТ-1505059. Адрес подключения: Московская область, Красногорский район, поселок Отрадное, 29.
Из письма АО «Региональный Сетевой Информационный Центр» (RUCENTER) следует, что домен absolutmbt.ru зарегистрирован на компанию ООО «Абсолют Трейд» (ООО «Absolyut Trejd»).
По заказу с сайта http://absolutmbt.ru мясорубок и сушилок «ДИВА» ООО «Абсолют трейд» выставляет счет (счет от 27.07.2016 № 1039).
Согласно протоколу осмотра страниц Интернет-ресурса http://absolutmbt.ru от 12.01.2017 розничные и мелкооптовые точки продаж находятся на следующих рынках:
- Рынок «Высотка», Щелковское ш., д., 2, пав. 1-79 +7(495)505-4255;
- Митинский Радиорынок +7(906)787-7711;
- Рынок «Садовод», линия 8, пав. 14, 16, 18, 20.
На витринах торговых точек используются обозначения «ДИВА», что подтверждается имеющимися в материалах дела фотографиями.
11 августа 2016 года в торговой точке, расположенной по адресу: рынок «Высотка», Щелковское ш., д. 2, пав. 1-79, приобретен товар - мясорубка «ДИВА ЭМШ-202Р» с незаконным использованием товарных знаков «ДИВА», правообладателем которого является истец.
Первичные документы по продаже товара оформляются на имя
<…> Так, в расходной накладной от 11.08.16 № Осн-002124 приведено наименование товара «Мясорубка «ДИВА ЭМШ-202Р» с сок 1500Вт», имеется печать <…> и подпись. В руководстве по эксплуатации мясорубки «ДИВА» указана дата продажи: 11.08.2016, также имеются печать и подпись <…>.
Кроме того, в руководстве по эксплуатации мясорубки «ДИВА» указана дата продажи: 11.08.2016, при этом на странице 10 (гарантии производителя), указано: «Выполнение гарантийных обязательств предприятия изготовителя производит компания ООО «Абсолют Трейд» Адрес: Россия, Москва. (495)646-39-60, (495)646-39-61».
05 апреля 2017 года ООО «Абсолют трейд» реализовало электросушилки бытовые «ДИВА» СШ-006», 20 л, 520 Вт (в количестве 7 штук), что подтверждается счетом на оплату от 24.03.2017 № УТ-962, счетом-фактурой от 05.04.2017 № УТ-848, перечнем сертификатов по документу (реализация (купля-продажа) от 05.04.2017 № УТ-848.
12 апреля 2017 года нотариус города Москвы Миллер Николай Николаевич произвел осмотр помещения предприятия торговли «РОССИЙСКАЯ БЫТОВАЯ ТЕХНИКА», находящегося по адресу: город Москва, Щелковское шоссе, дом 2А, с целью фиксации факта предложения к продаже и продажи продукции - «Электромясорубка «ДИВА ЭМШ 201».
Согласно протоколу осмотра от 12.04.2017 осматриваемое помещение расположено на первом этаже здания, находящегося по адресу: город Москва, Щелковское шоссе, дом 2А. Над входом в помещение имеется надпись «777 РОССИЙСКАЯ БЫТОВАЯ ТЕХНИКА», справа от входа имеется надпись: «ПРОДУКЦИЯ РОТОР».
Нотариусом на стеллаже найдена коробка с надписью: «Электромясорубка «ДИВА ЭМШ 201». По просьбе нотариуса сотрудником предприятия торговли из указанной коробки извлечен электроприбор белого цвета и путем включения в сеть проверена его работоспособность.
Нотариусом за наличный расчет была приобретена указанная продукция - «Электромясорубка «ДИВА ЭМШ 201», в количестве одной штуки, стоимостью 3 000 (три тысячи) рублей.
На указанную покупку работником магазина была выдана расходная накладная № Осн.-000981 от 12 апреля 2017 года от имени Индивидуального предпринимателя Восканяна Врежа Юрьевича. Какие-либо другие сопроводительные документы, кассовый чек и гарантийный талон сотрудником предприятия торговли предоставлены не были предоставлены.
При осмотре коробки, среди прочего, установлено, что в руководстве по эксплуатации на странице № 10 «Гарантии производителя» имеется текст: «Выполнение гарантийных обязательств предприятия изготовителя производит компания ООО «Абсолют Трейд» Адрес: Россия, Москва,
(495) 121-70-04, 580-29-60 (51). Произведено по заказу и под контролем правообладателя: NINGBO SHUNHUI ELECTRIC APPLIANCE CO., LTD Адрес: ZONE OF TECHNOLOGY ZHANGTING TOWN, YUYAO, ZHEJIANG, 315410, а на странице № 15 «сведения о приемке и продаже» имеется наклейка с текстом: «2015070202».
В ходе рассмотрения дела № 08-21/38-17 Комиссией установлено, что ООО «Абсолют трейд» 14.04.2014 года был зарегистрирован товарный знак
№ 510955 «Дива» (дата приоритете 08.11.2012).
Вместе с тем, АО АПЗ «Ротор» в материалы дела № 08-21/38-17 представлено Заключение по результатам рассмотрения возражения, поданного Обществом, по результатам которого, Коллегия Федеральной службы по интеллектуальной собственности пришла к выводу о необходимости признания предоставления правовой охраны товарному знаку по свидетельству № 510955 недействительны полностью.
Довод Ответчика о том, что он не был извещен о дате принятия указанного решения и узнал об этом только в судебном заседании по иску АО АПЗ «Ротор» уже после истечения срока на обжалование, в связи с чем не смог его обжаловать, не принимаются Комиссией, поскольку в материалы дела не представлено сведений, подтверждающих тот факт, что
ООО «Абсолют Трейд» предпринимало действия по восстановлению пропущенного срока и обжалованию решения о прекращении правовой охраны в отношении товарного знака № 510955.
Согласно письменным возражениям Ответчика:
- Заявителем не представлены в материалы дела документы, финансовые анализы и другие документы, подтверждающие причинение убытков и снижение продаж;
- ООО «Абсолют Трейд» на момент использования обозначения «Дива» не являлось производителем товаров. Общество закупало готовую продукцию и, следовательно, не являлось хозяйствующим субъектом-конкурентом.
В соответствии с разъяснениями ФАС России от 30.06.2016 № АД/44442/16, для признания действия хозяйствующего субъекта недобросовестной конкуренцией достаточно лишь возможности наступления последствий в виде причинения убытков.
По вопросу наличия конкурентных отношений, Комиссия Московского областного УФАС России обращает внимание, что Девятый арбитражный апелляционный суд, оценив совокупность имеющихся в деле № А40-90986/17 доказательств в соответствии с требованиями, определенными ст. 65, 67, 68, 71 АПК РФ, также пришел к выводу о том, что между Заявителем и Ответчиком имеются конкурентные отношения.
Таким образом, ООО «Абсолют Трейд» использовало товарные знаки по свидетельствам №№ 365608 и 597736 в отсутствие соответствующего согласия их правообладателя.
В соответствии с пунктом 9 статьи 4 Закона о защите конкуренции, недобросовестная конкуренция - любые действия хозяйствующих субъектов (группы лиц), которые направлены на получение преимуществ при осуществлении предпринимательской деятельности, противоречат законодательству Российской Федерации, обычаям делового оборота, требованиям добропорядочности, разумности и справедливости и причинили или могут причинить убытки другим хозяйствующим субъектам - конкурентам либо нанесли или могут нанести вред их деловой репутации.
В действиях ООО «Абсолют Трейд» присутствуют все признаки недобросовестной конкуренции, указанные в пункте 9 статьи 4 Закона о защите конкуренции:
1) направленность на получение преимуществ при осуществлении предпринимательской деятельности ООО «Абсолют Трейд» выразилась в привлечении покупателей к товару Ответчика без затрат на разработку собственного фирменного стиля;
2) противоречие действующему законодательству, а именно части 2 статьи 14.6 Закона о защите конкуренции, запрещающей незаконное использование обозначения, тождественного товарному знаку, фирменному наименованию, коммерческому обозначению, наименованию места происхождения товара хозяйствующего субъекта-конкурента либо сходного с ними до степени смешения, а также копирование или имитацию наименования, цветовой гаммы, фирменного стиля в целом (в совокупности фирменной одежды, оформления торгового зала, витрины) или иных элементов, индивидуализирующих хозяйствующего субъекта-конкурента и (или) его товар;
3) способность причинения убытков конкуренту выразилась в использовании товарных знаков, принадлежащих Заявителю по свидетельствам №№ 365608 и 597736, без осуществления платы за право их использования, а также в реализации товара под известной торговой маркой Заявителя.
Согласно части 2 статьи 14.6 Закона о защите конкуренции, не допускается недобросовестная конкуренция путем совершения хозяйствующим субъектом действий (бездействия), способных вызвать смешение с деятельностью хозяйствующего субъекта-конкурента либо с товарами или услугами, вводимыми хозяйствующим субъектом-конкурентом в гражданский оборот на территории Российской Федерации, в том числе копирование или имитация внешнего вида товара, вводимого в гражданский оборот хозяйствующим субъектом-конкурентом, упаковки такого товара, его этикетки, наименования, цветовой гаммы, фирменного стиля в целом (в совокупности фирменной одежды, оформления торгового зала, витрины) или иных элементов, индивидуализирующих хозяйствующего субъекта-конкурента и (или) его товар.
Учитывая изложенное, Комиссия по рассмотрению дела № 08-21/38-17 о нарушении антимонопольного законодательства, дала оценку всем имеющимся в деле доказательствам и установила факт нарушения ООО «Абсолют Трейд» части 2 статьи 14.6 Закона о защите конкуренции.
Руководствуясь статьей 23, частью 1 статьи 39, частями 1 - 4
статьи 41, статьей 48, частью 1 статьи 49 Федерального закона от 26.07.2006
№ 135-ФЗ «О защите конкуренции»
РЕШИЛА:
1. Признать ООО «Абсолют Трейд» нарушившим ч. 2 ст. 14.6 Федерального закона от 26.07.2006 № 135-ФЗ «О защите конкуренции»
в части введения в оборот товара, сходного до степени смешения с товаром, производимым АО «Алтайский приборостроительный завод «Ротор».
2. В связи с наличием сведений об устранении нарушения антимонопольного законодательства, предписание ООО «Абсолют Трейд»
о прекращении нарушения антимонопольного законодательства не выдавать.
3. Передать материалы дела № 08-21/38-17 уполномоченному должностному лицу Управления Федеральной антимонопольной службы по Московской области для рассмотрения вопроса о возбуждении дела об административном правонарушении, предусмотренном статьей 14.33 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.
Решение может быть обжаловано в течение трех месяцев со дня его принятия в арбитражный суд.
|
Председатель Комиссии |
Д.Ю. Стрельников
|
|
Члены Комиссии |
С.С. Минакова
Е.Г. Семенова |
Горева Д.А.
8 (495) 755-23-23 (050-216)