База решений
и правовых актов

ПОСТАНОВЛЕНИЕ
о назначении административного наказания по делу №4-14.33-49/78-01-19

 

«25» марта 2019 года

Санкт-Петербург

 

Временно исполняющий обязанности заместителя руководителя Управления Федеральной антимонопольной службы по Санкт-Петербургу (далее – Санкт-Петербургское УФАС России, Управление), рассмотрев протокол от 28.02.2019 №01/6732/19 и другие материалы дела об административном правонарушении №4-14.33-49/78-01-19, возбужденного в отношении ООО «ВЕРТЕКС ИНСТРУМЕНТ»  по части 2 статьи 14.33 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее — КоАП РФ),

 

УСТАНОВИЛА:

Решением Комиссии Санкт-Петербургского УФАС России от 26 апреля 2018 года №78/13269/18 по делу №1-14.6-491/78-01-17 в действиях ООО «ВЕРТЕКС ИНСТРУМЕНТ» установлено нарушение пункта 1 статьи 14.6 Федерального закона от 26.07.2006 №135-ФЗ «О защите конкуренции». Решение обжаловано не было.

В Управление Федеральной антимонопольной службы по Санкт-Петербургу поступило заявление от АО «Кимрская фабрика им. Горького» на действия ООО «АЛЬФАТОРГСЕРВИС» о нарушении антимонопольного законодательства, выразившемся во введении в оборот товара с обозначением «Респиратор Лепесток» сходного до степени смешения с товарным знаком по свидетельству №148392, путем размещения его на Интернет сайте https://www.alfatservice.ru. Согласно поступившему заявлению хозяйствующие субъекты осуществляют деятельность на рынке по реализации средств индивидуальной защиты органов дыхания, в т.ч. респираторов для фильтрации воздуха.

ООО «АЛЬФАТОРГСЕРВИС» сообщило,что основанием для ввода в оборот товара со спорным обозначением послужила закупка респиратора у ООО «ВЕРТЕКС ИНСТРУМЕНТ». В подтверждение изложенных доводов, ООО «АЛЬФАТОРГСЕРВИС» представило товарные накладные и счета-фактур с указанием наименования — респиратор лепесток с клапаном. В этой связи, ООО «АЛЬФАТОРГСЕРВИС» на Интернет сайте  https://www.alfatservice.ru стало обозначать индивидуальное средство защиты органов дыхания, как «Респиратор Леписток». После получения запроса Санкт-Петербургского УФАС России, ООО «Альфаторгсервис» прекратило использовать обозначение Респератор «Лепесток».

Согласно пункту 17 Постановления Пленума ВАС РФ от 17.02.2011 N 11 (ред. от 25.01.2013) «О некоторых вопросах применения особенной части следует, что частью 2 статьи 14.33 КоАП РФ установлена ответственность за недобросовестную конкуренцию, выразившуюся только во введении в оборот товара с незаконным использованием результатов интеллектуальной деятельности и приравненных к ним средств индивидуализации юридического лица, средств индивидуализации продукции, работ, услуг, а не за любое незаконное использование таких результатов или средств, субъектом административной ответственности за административные правонарушения, предусмотренные названной нормой, по смыслу указанной части может быть лишь лицо, которое первым ввело в оборот товар с незаконным использованием результатов интеллектуальной деятельности и приравненных к ним средств индивидуализации юридического лица, средств индивидуализации продукции, работ, услуг.

Таким образом, с учетом позиции Пленума ВАС РФ, на момент возбуждения дела № 1-14.6-491/78-01-17, первый хозяйствующий субъект который ввел в оборот товар со спорным обозначением является ООО «ВЕРТЕКС ИНСТРУМЕНТ».

ООО «ВЕРТЕКС ИНСТРУМЕНТ» не заключало с Заявителем договор на использование товарного знака №14839 «Респиратор «Лепесток», в т.ч. не является официальном дилером. Следовательно, Ответчик незаконно использует обозначение «Респиратор «Лепесток», сходное до степени смешения с товарным знаком по свидетельству №148392.

Согласно ч. 1 ст. 1484 ГК РФ лицу, на имя которого зарегистрирован товарный знак (знак обслуживания) принадлежит исключительное право использования товарного знака в соответствии со ст. 1229 ГК РФ любыми не противоречащими закону способом для индивидуализации товаров, работ или услуг, в отношении которых товарный знак зарегистрирован, в частности путем размещения:

- на товарах, в том числе на этикетках, упаковках товаров, которые производятся, предлагаются к продаже, продаются, демонстрируются на выставках и ярмарках или иным образом вводятся в гражданский оборот на территории РФ;

- при выполнении работ, оказании услуг;

- на документации, связанной с введением товаров в гражданский оборот.

С учетом изложенного, Управление Федеральной антимонопольной службы по Санкт-Петербургу установило в действиях ООО «ВЕРТЕКС ИНСТРУМЕНТ» признаки нарушения пункта 1 статьи 14.6 Федерального закона от 26.07.2006 № 135-ФЗ «О защите конкуренции».

В ходе рассмотрения материалов дела № 1-14.6-464/78-01-17 Комиссия Санкт-Петербургского УФАС России установила.

ООО «ВЕРТЕКС ИНСТРУМЕНТ» представило информацию, что при реализации товаров индивидуальной защиты органов дыхания, в т.ч. респираторов для фильтрации воздуха использовало обозначение «Респиратор лепес. с клапаном». При этом, в материалах дела № 1-14.6-491/78-01-17 присутствует каталог ООО «ВЕРТЕКС ИНСТРУМЕНТ», в котором предлагается к продаже товар: «Респиратор Лепестковый с клапаном/с углем».

Товарный знак по свидетельству 14839 «Респиратор «Лепесток», обозначение «Респиратор лепес. с клапаном» и обозначение «Респиратор Лепестковый с клапаном/ с углем» являются сходными до степени смешения.

Статьей 14.6 Закона о защите Конкуренции не допускается недобросовестная конкуренция путем совершения хозяйствующим субъектом действий (бездействия), способных вызвать смешение с деятельностью хозяйствующего субъекта-конкурента либо с товарами или услугами, вводимыми хозяйствующим субъектом-конкурентом в гражданский оборот на территории Российской Федерации, в том числе незаконное использование обозначения, тождественного товарному знаку, фирменному наименованию, коммерческому обозначению, наименованию места происхождения товара хозяйствующего субъекта-конкурента либо сходного с ними до степени смешения, путем его размещения на товарах, этикетках, упаковках или использования иным образом в отношении товаров, которые продаются либо иным образом вводятся в гражданский оборот на территории Российской Федерации, а также путем его использования в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет", включая размещение в доменном имени и при других способах адресации.

Согласно положениям ст. 10 bis Конвенции по охране промышленной собственности (Париж 20 марта 1883 года) актом недобросовестной конкуренции считается всякий акт конкуренции, противоречащий честным обычаям в промышленных и торговых делах. В частности, подлежат запрету все действия, способные каким бы то ни было способом вызвать смешение в отношении предприятия, продуктов или промышленной или торговой деятельности конкурента.

Согласно части 2 статьи 1 Закона о защите конкуренции целями цитируемого Федерального закона являются обеспечение единства экономического пространства, свободного перемещения товаров, свободы экономической деятельности в Российской Федерации, защита конкуренции и создание условий для эффективного функционирования товарных рынков. При этом Закон о защите конкуренции распространяется на отношения, которые связаны с защитой конкуренции, в том числе с предупреждением и пресечением монополистической деятельности и недобросовестной конкуренции (часть 1 статьи 3 Закона о защите конкуренции).

Таким образом, целями Закона о защите конкуренции не является защита интересов какого-либо конкретного хозяйствующего субъекта, а нормализация конкуренции на определённом товарном рынке. Кроме того, действия недобросовестного хозяйствующего субъекта на данном этапе могут создать лишь угрозу того, что конкуренты понесут убытки. Для целей же рассмотрения дела о нарушении антимонопольного законодательства достаточно уставить тот факт, что своими действиями ответчик пытается нечестным способом упрочить своё положение на рынке за счёт своих конкурентов. Такого рода действия как раз и создают реальную угрозу причинения убытков либо причиняют убытки конкурентам.

В соответствии с пунктом 7 статьи 4 Закона о защите конкуренции, что конкуренция - это соперничество хозяйствующих субъектов, при котором самостоятельными действиями каждого из них исключается или ограничивается возможность каждого из них в одностороннем порядке воздействовать на общие условия обращения товаров на соответствующем товарном рынке.

Недобросовестная конкуренция - это любые действия хозяйствующих субъектов (группы лиц), которые направлены на получение преимуществ при осуществлении предпринимательской деятельности, противоречат законодательству Российской Федерации, обычаям делового оборота, требованиям добропорядочности, разумности и справедливости и причинили или могут причинить убытки другим хозяйствующим субъектам - конкурентам либо нанесли или могут нанести вред их деловой репутации (пункт 9 статьи 4 Закона о защите конкуренции).

Следовательно, для признания действий хозяйствующего субъекта недобросовестной конкуренцией такие действия должны одновременно: совершаться хозяйствующим субъектом-конкурентом, быть направленными на получение преимуществ в предпринимательской деятельности, противоречить законодательству, обычаям делового оборота, требованиям добропорядочности, разумности и справедливости, причинять (иметь возможность причинять) убытки другому хозяйствующему субъекту конкуренту либо наносить (возможность наносить) вред его деловой репутации (причинение вреда).

Совокупность рассматриваемых действий является актом недобросовестной конкуренции.

В силу пункта 1 статьи 1229 ГК РФ гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (статья 1233), если настоящим Кодексом не предусмотрено иное.

Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением).

Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом. Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотренными настоящим Кодексом), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную настоящим Кодексом, другими законами, за исключением случаев, когда использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации лицами иными, чем правообладатель, без его согласия допускается настоящим Кодексом.

Из норм права статьи 1484 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) следует, что лицо, обладающее зарегистрированным в установленном законом порядке, свидетельством на товарный знак, одновременно обладает и исключительным правом на принадлежащее ему средство индивидуализации в отношении товаров / услуг, указанных в свидетельстве на него, и вправе его использовать любым не противоречащим закону способом, при этом другие лица, не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя.

Согласно пункту 62 совместного постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 26.03.2009 N 5/29 "О некоторых вопросах, возникших в связи с введением в действие части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации" (далее - постановление от 26.03.2009 N 5/29), лицу, на имя которого зарегистрирован товарный знак, не может быть отказано в его защите (даже в случае, если в суд представляются доказательства неправомерности регистрации товарного знака) до признания предоставления правовой охраны такому товарному знаку недействительной в порядке, предусмотренном статьей 1512 ГК РФ, или прекращения правовой охраны товарного знака в порядке, установленном статьей 1514 Кодекса.

Таким образом, действия ООО «ВЕРТЕКС ИНСТРУМЕНТ» по использованию обозначений «Респиратор лепес. с клапаном», «Респиратор Лепестковый с клапаном/ с углем» сходных до степени смешения с товарным знаком «Респиратор «Лепесток» по свидетельству 14839, нарушают положения пункта 1 статьи 14.6 Федерального закона от 26.07.2006 №135-Ф3 «О защите конкуренции». Следовательно, могут создать угрозу смешения товаров сторон в понимании потребителей, то есть их схожесть способна ввести в заблуждение покупателей товара. При этом по делам данной категории для признания нарушения достаточно представить доказательства, свидетельствующие о вероятности смешения двух конкурирующих обозначений. При этом заявитель не обязан представлять доказательства, которые свидетельствуют о конкретных случаях введения потребителей в заблуждение.

В материалах дела № 1-14.6-491/78-01-17 есть достаточно доказательств, позволяющих установить, что действия ООО «ВЕРТЕКС ИНСТРУМЕНТ» могут создать угрозу смешения товаров сторон в понимании потребителей, то есть их схожесть способна ввести в заблуждение покупателей товара. При этом по делам данной категории для признания нарушения достаточно представить доказательства, свидетельствующие о вероятности смешения двух конкурирующих обозначений. При этом заявитель не обязан представлять доказательства, которые свидетельствуют о конкретных случаях введения потребителей в заблуждение.

Факт ввода продукции в оборот подтверждается имеющимся в материалах дела № 1-14.6-491/78-01-17 каталогом ООО «ВЕРТЕКС ИНСТРУМЕНТ», в котором предлагается к продаже товар: «Респиратор Лепестковый с клапаном/с углем», а также письмом ООО «ВЕРТЕКС ИНСТРУМЕНТ» (вх.№9571-ЭП/18 от 13.04.2018).

В соответствии со статьёй 10 ГК РФ д

обросовестность участников гражданских правоотношений и разумность их действий предполагаются.

В этой связи ответчик должен был перед введением товара в оборот должен был выяснить, приведёт ли данные действия к смешению.

Деятельность ООО «ВЕРТЕКС ИНСТРУМЕНТ»  была направлена не на разовое производство спорного товара, а на систематическое и постоянное введение в оборот данной продукции. Данные действия Ответчика влияют на состояние конкуренции на общероссийском рынке по продаже (производству) респираторов. Преимущества ООО «ВЕРТЕКС ИНСТРУМЕНТ», которые оно извлекло из своего поведения на рынке, состоят в том, что было лишено необходимости вкладывать значительные средства для продвижения своей продукции на рынке биологически активных добавок. Действия Ответчика могут быть причиной ошибочного выбора потребителей при приобретении товара, когда они воспринимают товар Ответчика как продукцию Заявителя. Ущерб, который заявителю нанесли действия Ответчика, можно отнести к упущенной выгоде. Потребители, которые в обычных условиях приобрели бы продукцию Заявителя, вместо продукции производства Заявителя приобрели продукцию Ответчика.

Приказом Минэкономразвития России от 20.07.2015 N 482 утверждены Правила составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по государственной регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков (далее - Правила).В пункте 42 Правил установлено, что словесные обозначения сравниваются со словесными обозначениями и с комбинированными обозначениями, в композиции которых входят словесные элементы.

Сходство словесных обозначений оценивается по звуковым (фонетическим), графическим (визуальным) и смысловым (семантическим) признакам. Смысловое сходство определяется на основании следующих признаков: подобие заложенных в обозначениях понятий, идей (в частности, совпадение значения обозначений в разных языках); совпадение одного из элементов обозначений, на который падает логическое ударение и который имеет самостоятельное значение; противоположность заложенных в обозначениях понятий, идей.

Исследовав представленные в материалы дела № 1-14.6-491/78-01-17 доказательства, Комиссия Санкт-Петербургского УФАС России пришла к выводу, что ООО «ВЕРТЕКС ИНСТРУМЕНТ» незаконно реализовывало товар с обозначением «Респиратор Лепесток», сходный до степени смешения с товарным знаком по свидетельству №148392.

В соответствие с частью 2 статьи 14.33 КоАП РФ недобросовестная конкуренция, выразившаяся во введении в оборот товара с незаконным использованием результатов интеллектуальной деятельности и приравненных к ним средств индивидуализации юридического лица, средств индивидуализации продукции, работ, услуг, - влечет наложение административного штрафа на должностных лиц в размере двадцати тысяч рублей либо дисквалификацию на срок до трех лет; на юридических лиц - от одной сотой до пятнадцати сотых размера суммы выручки правонарушителя от реализации товара (работы, услуги), на рынке которого совершено правонарушение, но не менее ста тысяч рублей.

Согласно части 1.2 статьи 28.1 КоАП РФ поводом к возбуждению дел об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 14.9, 14.31, 14.31.1-14.33 цитируемого Кодекса, является вступление в силу решения комиссии антимонопольного органа, которым установлен факт нарушения антимонопольного законодательства Российской Федерации.

Комиссией Санкт-Петербургского УФАС России по делу №1-14.6-491/78-01-17 в действиях ООО «ВЕРТЕКС ИНСТРУМЕНТ» установлено нарушение пункта 1 статьи 14.6 Федерального закона от 26.07.2006 №135-ФЗ «О защите конкуренции».

Время совершения административного правонарушения: акт недобросовестной конкуренции установлен 26 апреля 2018 года  решением по делу №1-14.6-491/78-01-17.

Место совершения административного правонарушения: Санкт-Петербург.

Уведомлением от 30.01.2019 №78/2941/19 законный представитель ООО «ВЕРТЕКС ИНСТРУМЕНТ» вызван на 19 февраля 2019 года в 11 часов 00 минут для составления протокола об административном правонарушении, ответственность за которое предусмотрена частью 1 статьи 14.33 КоАП РФ. Законный представитель ООО «ВЕРТЕКС ИНСТРУМЕНТ» на составление протокола не явился при надлежащем уведомлении о времени и месте составления протокола.

Уведомлением от 19.02.2018 исх. № 78/5582/19 законный представитель ООО «ВЕРТЕКС ИНСТРУМЕНТ» повторно вызван на 28 февраля 2019 года в 10 часов 00 минут для составления протокола об административном правонарушении, ответственность за которое предусмотрена частью 1 статьи 14.33 КоАП РФ.

На составление протокола никто не явился при надлежащем уведомлении о времени и месте составления протокола. ООО «ВЕРТЕКС ИНСТРУМЕНТ» не проинформировало Санкт-Петербургское УФАС России о невозможности своей явки на составление протокола об административном правонарушении.

На основании изложенного протокол составлен в отсутствие законного представителя ООО «ВЕРТЕКС ИНСТРУМЕНТ».

Определением от 04 марта 2019 года №78/7004/19 законный представитель ООО «ВЕРТЕКС ИНСТРУМЕНТ»  вызван на рассмотрение дела №4-14.33-48/78-01-19 об административном правонарушении в 11 часов 30 минут 12 марта 2019 года. На рассмотрение дела законный представитель ООО «ВЕРТЕКС ИНСТРУМЕНТ» не явился.

Определением от 12 марта 2019 года №78/7945/19 рассмотрение дела №4- 14.33-47/78-01-19 было отложено, законный представитель ООО «ВЕРТЕКС ИНСТРУМЕНТ» вызван к рассмотрение дела на 25 марта 2019 года в 10 часов 00 минут.

На рассмотрение дела законный представитель ООО «ВЕРТЕКС ИНСТРУМЕНТ» не явился.

На основании изложенного, Управление рассмотрело дело №4-14.33-49/78- 01-19 в отсутствие законного представителя ООО «ВЕРТЕКС ИНСТРУМЕНТ».

В соответствии с частью 2 статьи 2.1. КоАП РФ юридическое лицо признается виновным в совершении административного правонарушения, если будет установлено, что у него имелась возможность для соблюдения правил и норм, за нарушение которых данным Кодексом или законами субъекта Российской Федерации предусмотрена административная ответственность, но данным лицом не были приняты все зависящие от него меры по их соблюдению.

ООО «ВЕРТЕКС ИНСТРУМЕНТ» могло выполнить требования статьи 14.8 Федерального закона от 26.07.2006 №135-ФЗ «О защите конкуренции». Однако оно не предприняло все зависящие от него меры для исполнения указанных требований закона.

В рамках производства по делу №4-14.33-49/78-01-19 обстоятельств, смягчающих и отягчающих административную ответственность ОООО «ВЕРТЕКС ИНСТРУМЕНТ», не установлено.

Согласно пункту 6 статьи 26.1 КоАП РФ по делу об административном правонарушении необходимо выяснить обстоятельства, исключающие производство по делу об административном правонарушении.

Оснований освобождения ООО «ВЕРТЕКС ИНСТРУМЕНТ»от наказания за совершение административного правонарушения по части 1 статьи 14.33 КоАП РФ не имеется.

На основании изложенного, руководствуясь статьёй 2.1, статьёй 4.1, частью 1 статьи 14.33, статьями 23.48, 29.9 КоАП РФ,

 

ПОСТАНОВИЛА:

1. Назначить ООО «ВЕРТЕКС ИНСТРУМЕНТ»  административное наказание в виде административного штрафа в размере 100 000 (ста тысяч) рублей 00 копеек за совершение административного правонарушения, ответственность за которое предусмотрена частью 2 статьи 14.33 КоАП РФ.

2. ООО «ВЕРТЕКС ИНСТРУМЕНТ» представить в Санкт-Петербургское УФАС России копию документа, свидетельствующего об уплате административного штрафа.

Штраф должен быть перечислен на следующие реквизиты:

 

Платёжные поручения оформляются плательщиками в соответствии с Правилами указания информации в полях расчётных документов на перечисление налогов, сборов и иных платежей в бюджетную систему Российской Федерации, утверждённых Приказом Минфина РФ от 24.11.2004 № 106н.

Постановление по делу об административном правонарушении в соответствии со статьёй 30.3 КоАП РФ может быть обжаловано вышестоящему должностному лицу либо в арбитражный суд в течение 10 дней со дня вручения или получения копии постановления.

Согласно частью 1 статьи 31.1 КоАП РФ постановление по делу об административном правонарушении вступает в законную силу после истечения срока, установленного для обжалования постановления по делу об административном правонарушении, если указанное постановление не было обжаловано или опротестовано в надлежащем порядке.

В соответствии с частью 1 статьи 32.2 КоАП РФ административный штраф должен быть уплачен не позднее 60 дней со дня вступления постановления о наложении административного штрафа в законную силу.

На основании статьи 21 Федерального закона от 02.10.2007 № 229 «Об исполнительном производстве», постановление о наложении штрафа может быть предъявлено к исполнению в течение двух лет со дня вступления в законную силу.

Согласно части 1 статьи 20.25 КоАП РФ, неуплата административного штрафа в срок, предусмотренный КоАП РФ, влечёт наложение административного штрафа в двукратном размере суммы неуплаченного административного штрафа.