Определение б/н ОПРЕДЕЛЕНИЕ О ВОЗБУЖДЕНИИ ДЕЛА № 05-01/30-16/РЗ ПО ПРИЗНАКАМ... от 17 октября 2016 г.
Текст документа
Сохранить как PDFОПРЕДЕЛЕНИЕ
О ВОЗБУЖДЕНИИ ДЕЛА № 05-01/30-16/РЗ ПО ПРИЗНАКАМ НАРУШЕНИЯ
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ О РЕКЛАМЕ
12 октября 2016 года г. Смоленск
Председатель Комиссии Управления Федеральной антимонопольной службы по Смоленской области по рассмотрению дел по признакам нарушения законодательства о рекламе <…> – руководитель Смоленского УФАС России, рассмотрев по собственной инициативе материалы по размещению наружной рекламы с использованием иностранных слов,
Установил:
В результате осуществления надзора за соблюдением законодательства Российской Федерации о рекламе при распространении наружной рекламы должностными лицами Смоленского УФАС России 26.09.2016 было выявлено, что в г. Смоленске на перекрестке ул. Джержинского – пр-т Гагарина (около торгового дома «Атмосфера»), установлена рекламная конструкция с информацией следующего содержания:
«I ALWAYS WANT more carioca vibe SWATCH
ТЦ «Юнона», первый этаж. Изображение часов, моря, пляжа и женского образа»
Согласно пункту 1 части 5 статьи 5 Федерального закона от 13.03.2006 № 38-ФЗ «О рекламе» (далее - Закон «О рекламе»): «В рекламе не допускается использование иностранных слов и выражений, которые могут привести к искажению смысла информации».
В соответствии с частью 11 статьи 5 Закона «О рекламе» при производстве, размещении и распространении рекламы должны соблюдаться требования законодательства Российской Федерации, в том числе требования гражданского законодательства, законодательства о государственном языке Российской Федерации.
В указанной рекламе использованы иностранные слова и выражения, без перевода на русский язык, это приводит к искажению смысла информации и нарушает требования Федерального закона от 01.06.2005 № 53-ФЗ «О государственном языке в Российской Федерации», что является нарушением требований пункта 1 части 5 статьи 5 и части 11 статьи 5 Закона «О рекламе».
На основании пункта 2 части 1 статьи 33, частей 1 и 2 статьи 36 Закона «О рекламе» и в соответствии с пунктами 20, 21 Правил рассмотрения антимонопольным органом дел, возбужденных по признакам нарушения законодательства Российской Федерации о рекламе,
Определил:
1. Возбудить производство по делу № 05-01/30-16/РЗ по признакам нарушения законодательства Российской Федерации о рекламе.
2. Признать лицом, участвующим в деле:
лицо, в действиях которого содержатся признаки нарушения законодательства о рекламе –
индивидуальный предприниматель <…>
(адрес регистрации: <…>; ОГРНИП 304673125000151; ИНН 673000174229)
3. Назначить дело № 05-01/30-16/РЗ к рассмотрению
на « 9 » ноября 2016г. в 9час. 30мин.,
по адресу: 214000, г. Смоленск, ул. Октябрьской революции, д. 14-а, кабинет 207.
4. Индивидуальному предпринимателю <…> представить в Смоленское УФАС России в пятидневный срок со дня получения настоящего определения, следующие сведения (информацию):
- копии договоров, заключенных индивидуальным предпринимателем <...> на изготовление и размещение указанной рекламы (с приложением копий заявок, дизайн- и оригинал-макетов, платежных документов, актов сдачи-приемки выполненных работ и т.п.);
- письменные пояснения индивидуального предпринимателя <...> (с приложением копий подтверждающих документов и материалов) по факту распространения указанной рекламы на предмет соблюдения законодательства о рекламе, с указанием объекта рекламирования и перевода иностранных слов, используемых в рекламе, на русский язык.
Явка индивидуального предпринимателя <...> (либо её представителей), в действиях которой содержатся признаки нарушения законодательства о рекламе, для участия в рассмотрении дела по признакам нарушения законодательства Российской Федерации о рекламе обязательна.
В связи с тем, что в здании по указанному адресу действует пропускной режим, лицам, участвующим в деле необходимо представить сведения о лицах (ФИО, должность и место работы), которые будут представлять интересы в Смоленском УФАС России, не позднее 16 часов 00минут дня, предшествующего дате рассмотрения дела либо ознакомления с материалами дела, по телефону (4812) 38-71-59, по факсу (4812) 38-62-22 или по адресу электронной почты to67@fas.gov.ru.
Председатель Комиссии <…>