База решений
и правовых актов

Исх. №04-08/4311 от 25.03.2019

Председатель Комиссии Управления Федеральной антимонопольной службы по Республике Татарстан по рассмотрению дела о нарушении антимонопольного законодательства <…> – [должностное лицо] на основании Приказа Управления Федеральной антимонопольной службы по Республике Татарстан от 04.03.2019 г. №02/110-к о возбуждении дела №016/01/14.6-53/2019 и создании Комиссии по рассмотрению дела о нарушении антимонопольного законодательства по признакам нарушения ООО «Глобал импортс» (ИНН: 2540201107; ОГРН: 1142540003264; 690106, Россия, Приморский край, г. Владивосток, пр-кт Красного Знамени, д. 30); «Biscafun Confectionery Company», 02 Nguyen Chi Thanh st., Quang Phu industrial zone, Quang Nhai city, Quang Nhai province, Вьетнам; ООО «ФИРМА «КАРЭ» (ИНН: 2537128979; ОГРН: 1162536088879; 690091, Россия, Приморский край, г. Владивосток, переулок Краснознаменный, д. 5, каб. 4) пунктов 1,2 статьи 14.6 Федерального закона от 26.07.2006 г. №135-ФЗ «О защите конкуренции», выразившегося в незаконном использовании обозначений, тождественных товарным знакам ООО «Орион Интернейшнл Евро», АО «ОРИОН».

УСТАНОВИЛ:

В ходе проведения мониторинга Управлением Федеральной антимонопольной службы по Республике Татарстан (далее – Управление) было установлено факт распространения в продуктовых магазинах мучных кондитерских изделий «Choco Pie», упаковки, которых маркированы обозначениями, тождественным товарным знакам №137292, №142595, №194232, №461143, №461144, №466166, №352760, №151411, №175570, №336438, №377277, №574296, №574295, зарегистрированным на территории Российской Федерации в отношении товаров 30 класса МКТУ «кондитерские изделия, а именно: пирожные, пироги круглые, печенье, печенье сухое» без разрешения ОРИОН Корпорейшн (ООО «Орион Интернейшнл Евро» использует все товарные знаки на основании лицензионного договора, зарегистрированного в Российском агентстве по патентам и товарным знакам от 01.11.2010 №РД0071960).

Управлением был сделан запрос в ООО «Орион Интернейшнл Евро» (108811, г. Москва, Километр Киевское шоссе 22-й (п. Московский), домовлад. 6, строение 1, этаж №3, пом. II, ком. №18; ОГРН 1077746009615, ИНН/КПП 7728607080/ 775101001, дата регистрации юридического лица: 10.01.2007 г.), которое является официальным представителем правообладателя товарных знаков «Choco-Pie» в России, о предоставлении следующих документов и сведений:

- информации о том, имеется ли у ООО «Орион Интернейшнл Евро» свидетельство на зарегистрированный товарный знак «Choco Pie»;

- информации о том, предоставлялись ли права на использование товарных знаков «Choco Pie» ООО «Глобал импортс», ООО «Фирма «КАРЭ», «Biscafun Confectionery Company»

- письменное пояснение по вышеизложенным фактам в части использования и введения в оборот на территории РФ товарных знаков «Choco Pie»;

- документы, имеющие значение для всестороннего рассмотрения.

Согласно позиции ООО «Орион Интернейшнл Евро» что никаких прав на использование товарных знаков  № 137292, 142595, 194232, 461143, 461144, 466166 компаниям ООО «Глобал импортс», ООО «Фирма КАРЭ», «Biscafun Confectionery Company» правообладатель не предоставлял.

На упаковках «VIROSCO Choco Pie» указан изготовитель: «Biscafun Confectionery Company», 02 Nguyen Chi Thanh st., Quang Phu industrial zone, Quang Nhai city, Quang Nhai province, Вьетнам. Организации, уполномоченные на принятие претензий от потребителей на территории Российской Федерации: ООО «Глобал Импортс», 690106, Приморский Край, г. Владивосток, пр-т Красного Знамени 30 А, 121467, г. Москва, ул. «Молодогвардейская, д. 2, корп. 1.

Также указаны импортеры в РФ: ООО «Глобал Импортс» 690106, Приморский Край, г. Владивосток, пр-т Красного Знамени 30 А, ООО «Фирма «КАРЭ» 690017, Россия, г. Владивосток, ул. Коммунаров 32а, кв. 29.

В соответствии с пунктом 1 статьи 1225 Гражданского Кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ, Кодекс) результатами интеллектуальной деятельности и приравненными к ним средствами индивидуализации юридических лиц, товаров, работ, услуг и предприятий, которым предоставляется правовая охрана (интеллектуальной собственностью), являются, в том числе фирменные наименования; товарные знаки и знаки обслуживания.

В соответствии с пунктом 1 статьи 1229 ГК РФ лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (статья 1233), если Кодексом не предусмотрено иное. Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением).

В соответствии с пунктом 1 статьи 1477 ГК РФ, на товарный знак, то есть на обозначение, служащее для индивидуализации товаров юридических лиц или индивидуальных предпринимателей, признается исключительное право, удостоверяемое свидетельством на товарный знак.

Согласно пункту 3 статьи 1484 ГК РФ, никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения.

В соответствии со ст. 10-bis «Конвенции по охране промышленной собственности» от 20.03.1883г. актом недобросовестной конкуренции считается всякий акт конкуренции, противоречащий частным обычаям в промышленных и торговых делах. В частности, подлежат запрету все действия, способные каким бы то ни было способом вызвать смешение в отношении предприятия, продуктов или промышленной или торговой деятельности конкурента.

В соответствии с пунктом 9 статьи 4 Федерального Закона о защите конкуренции, недобросовестной конкуренцией признаются любые действия хозяйствующих субъектов (группы лиц), которые направлены на получение преимуществ при осуществлении предпринимательской деятельности, противоречат законодательству Российской Федерации, обычаям делового оборота, требованиям добропорядочности, разумности и справедливости и причинили или могут причинить убытки другим хозяйствующим субъектам - конкурентам либо нанесли или могут нанести вред их деловой репутации.

В действиях ООО «Глобал импортс», ООО «Фирма КАРЭ», «Biscafun Confectionery Company», выразившихся в распространении в продуктовых магазинах товаров, маркированных обозначением, тождественным товарным знакам №137292, №142595, №194232, № 461143, №461144, №466166, №352760, №151411, №175570, №336438, №377277, №574296, №574295 без разрешения правообладателя имеются все признаки недобросовестной конкуренции, указанные в части 9 статьи 4 Федерального закона «О защите конкуренции»:

- ООО «Глобал импортс», ООО «Фирма КАРЭ», «Biscafun Confectionery Company» и ООО «Орион Интернейшнл Евро», АО «ОРИОН» и ООО «Орион Интернейшнл Евро», АО «ОРИОН» осуществляют деятельность на одном товарном рынке, а именно: занимаются торговлей и изготовлением мучных кондитерских изделий и соответственно являются хозяйствующими субъектами-конкурентами, реализующими и поставляющими мучные кондитерские изделия «Choco Pie»;

- Действия ООО «Глобал импортс», ООО «Фирма КАРЭ», «Biscafun Confectionery Company» противоречат п. 1, 2 ст. 14.6 Закона о защите конкуренции, требованиям добропорядочности, разумности и справедливости, ГК РФ, ст. 10-bis «Конвенции по охране промышленной собственности» от 20.03.1883;

- Действия ООО «Глобал импортс», ООО «Фирма КАРЭ», «Biscafun Confectionery Company» способны причинить убытки для ООО «Орион Интернейшнл Евро», АО «ОРИОН» в виде оттока покупателей в результате смешения продукции.

- Действия ООО «Глобал импортс», ООО «Фирма КАРЭ», «Biscafun Confectionery Company» направлены на получение преимуществ в предпринимательской деятельности, поскольку обеспечивают возможность увеличить количество потенциальных потребителей, желающих приобрести товары, аналогичные продукции ООО «Орион Интернейшнл Евро», АО «ОРИОН».

В соответствии со статьей 14.6 Закона о защите конкуренции не допускается недобросовестная конкуренция путем совершения хозяйствующим субъектом действий (бездействия), способных вызвать смешение с деятельностью хозяйствующего субъекта-конкурента либо с товарами или услугами, вводимыми хозяйствующим субъектом-конкурентом в гражданский оборот на территории Российской Федерации, в том числе:

1) незаконное использование обозначения, тождественного товарному знаку, фирменному наименованию, коммерческому обозначению, наименованию места происхождения товара хозяйствующего субъекта-конкурента либо сходного с ними до степени смешения, путем его размещения на товарах, этикетках, упаковках или использования иным образом в отношении товаров, которые продаются либо иным образом вводятся в гражданский оборот на территории Российской Федерации, а также путем его использования в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет», включая размещение в доменном имени и при других способах адресации;

2) копирование или имитация внешнего вида товара, вводимого в гражданский оборот хозяйствующим субъектом-конкурентом, упаковки такого товара, его этикетки, наименования, цветовой гаммы, фирменного стиля в целом (в совокупности фирменной одежды, оформления торгового зала, витрины) или иных элементов, индивидуализирующих хозяйствующего субъекта-конкурента и (или) его товар.

<…>

На основании изложенного действия ООО «Глобал импортс» (ИНН: 2540201107; ОГРН: 1142540003264; 690106, Россия, Приморский край, г. Владивосток, пр-кт Красного Знамени, д. 30); «Biscafun Confectionery Company», 02 Nguyen Chi Thanh st., Quang Phu industrial zone, Quang Nhai city, Quang Nhai province, Вьетнам; ООО «ФИРМА «КАРЭ» (ИНН: 2537128979; ОГРН: 1162536088879; 690091, Россия, Приморский край, г. Владивосток, переулок Краснознаменный, д. 5, каб. 4), выразившиеся в незаконном использовании обозначений, сходных до степени смешения с товарными знаками, коммерческим обозначением ООО «Орион Интернейшнл Евро», ОРИОН Корпорейшн, путем их размещения на товарах, этикетках, упаковках, которые вводятся в гражданский оборот на территории Российской Федерации, а также в копировании и имитации внешнего вида товара, содержат признаки нарушения п. 1, 2 ст. 14.6 Закона «О защите конкуренции».

На основании части 1, 2 статьи 39 Закона «О защите конкуренции»,

ОПРЕДЕЛИЛ:

1. Назначить дело №016/01/14.6-53/2019  к рассмотрению на 17 апреля 2019 года на 11 часов 00 минут по адресу: г. Казань, ул. Московская, д. 55 (2 этаж), зал заседаний.

2. Привлечь к участию в рассмотрении дела №016/01/14.6-53/2019 в качестве ответчиков ООО «Глобал импортс» (ИНН: 2540201107; ОГРН: 1142540003264; 690106, Россия, Приморский край, г. Владивосток, пр-кт Красного Знамени, д. 30); «Biscafun Confectionery Company», 02 Nguyen Chi Thanh st., Quang Phu industrial zone, Quang Nhai city, Quang Nhai province, Вьетнам; ООО «ФИРМА «КАРЭ» (ИНН: 2537128979; ОГРН: 1162536088879; 690091, Россия, Приморский край, г. Владивосток, переулок Краснознаменный, д. 5, каб. 4).

3. ООО «Глобал импортс» (ИНН: 2540201107; ОГРН: 1142540003264; 690106, Россия, Приморский край, г. Владивосток, пр-кт Красного Знамени, д. 30) в срок до 15 апреля 2019 года представить в Татарстанское УФАС России надлежащим образом заверенные копии следующих документов и материалов (с дублированием на электронную почту to16-yarullinr@fas.gov.ru, to16@fas.gov.ru ) согласно следующему перечню:

договоры на приобретение и реализацию продукции «VIROSCO Choco Pie» ООО «Глобал импортс» с производителем с приложением документов подтверждающих исполнение указанного договора (акт выполненных работ, счет на оплату, платежное поручение и т.д.);

объем реализованной продукции «VIROSCO Choco Pie» в количественном (шт.) и ценовом выражении (руб.) на территории РФ в период с 2015 г. по настоящее время;

цена, в соответствии с которой ООО «Глобал импортс» осуществляло реализацию продукции «VIROSCO Choco Pie» при розничной, а также при оптовой продаже;

информацию, на территории каких субъектов РФ осуществлялась реализация продукции «VIROSCO Choco Pie»;

информацию, подтверждающую соответствие продукции «VIROSCO Choco Pie» санитарно-эпидемиологическим нормам;

бухгалтерские балансы, отчеты о финансовых результатах, отчеты о движении денежных средств ООО «Глобал импортс» за период с 2015 г. по настоящее время;

письменные объяснения по вышеизложенным фактам, при наличии возражений – нормативное и документальное их обоснование;

иные документы, имеющие значение для дела (при наличии).

4. ООО «ФИРМА «КАРЭ» (ИНН: 2537128979; ОГРН: 1162536088879; 690091, Россия, Приморский край, г. Владивосток, переулок Краснознаменный, д. 5, каб. 4) в срок до 15 апреля 2019 года представить в Татарстанское УФАС России надлежащим образом заверенные копии следующих документов и материалов (с дублированием на электронную почту to16-yarullinr@fas.gov.ru, to16@fas.gov.ru ) согласно следующему перечню:

договоры на приобретение и реализацию продукции «VIROSCO Choco Pie» ООО «ФИРМА «КАРЭ» с производителем с приложением документов подтверждающих исполнение указанного договора (акт выполненных работ, счет на оплату, платежное поручение и т.д.);

объем реализованной продукции в количественном (шт.) и ценовом выражении (руб.) «VIROSCO Choco Pie» на территории РФ в период с 2015 г. по настоящее время;

цена, в соответствии с которой ООО «ФИРМА «КАРЭ» осуществляло реализацию продукции «VIROSCO Choco Pie» при розничной, а также при оптовой продаже;

информацию, подтверждающую соответствие продукции «VIROSCO Choco Pie» санитарно-эпидемиологическим нормам;

информацию, на территории каких субъектов РФ осуществлялась реализация продукции «VIROSCO Choco Pie»;

<…>

письменные объяснения по вышеизложенным фактам, при наличии возражений – нормативное и документальное их обоснование;

иные документы, имеющие значение для дела (при наличии).

В случае если какие-либо пункты не реализованы (отсутствуют), указать мотивированную причину отсутствия данных документов или сведений.

При подготовке ответа на данный запрос, просим формировать ответ попунктно, согласно списку запрашиваемой информации, а также в сопроводительном письме необходимо указать ссылку на исходящий номер <...> указанный в левом верхнем углу первой страницы запроса.

Непредставление в установленный срок сведений по требованию антимонопольного органа, либо представление заведомо недостоверных сведений (информации) влечёт административную ответственность, предусмотренную частью 6 статьи 19.8 Кодекса российской Федерации об административных правонарушениях.

6. Предложить лицам, участвующим в деле представить доказательства и документы, имеющие, по мнению данных лиц, значение для всестороннего и объективного рассмотрения настоящего дела (при наличии).

Явка ответчика по делу или его законного представителя, а также лиц, участвующих в деле (с доверенностью на участие в рассмотрении настоящего дела), обязательна.

<…>                                                                                                   [должностное лицо]