База решений
и правовых актов

РЕШЕНИЕ ПО ДЕЛУ №016/01/14.4-453/2022

Комиссия Татарстанского УФАС России по рассмотрению дела о нарушении антимонопольного законодательства (далее-Комиссия) в составе:

Председатель Комиссии      <….> – [должностное лицо];

Члены Комиссии                  <….> – [должностное лицо];

                                                      <….> – [должностное лицо];

рассмотрев дело №016/01/14.4-453/2022 по признакам нарушения ООО ТК «ДЕЛТРАНС» (ИНН: 1659182040) части 1 статьи 14.4 Федерального закона от 26.07.2006 №135-ФЗ «О защите конкуренции», выразившегося в приобретении и использовании фирменного наименования, сходного до степени смешения с фирменным наименованием ООО «ДЛ-Транс» и зарегистрированным товарным знаком по свидетельству №488601,

УСТАНОВИЛА:

В Управление Федеральной антимонопольной службы по Республике Татарстан на рассмотрение поступило обращение ООО «ДЛ-Транс (ИНН: 7810000499)
(вх. №9661/ж от 16.07.2021 г.) относительно возможного нарушения ООО ТК «ДЕЛТРАНС» (ИНН: 1659182040) (далее - Ответчик) статьи 14.4 Федерального закона от 26.07.2006 №135-ФЗ «О защите конкуренции», выразившегося в приобретении и использовании фирменного наименования, сходного до степени смешения с фирменным наименованием ООО «ДЛ-Транс» и зарегистрированным товарным знаком по свидетельству №488601.

Антимонопольным органом в результате рассмотрения поступившего заявления установлены следующие обстоятельства.

Согласно представленной в адрес Управления информации, Общество с ограниченной ответственностью «ДЛ-Транс» (Заявитель) являясь экспедиторской компанией, осуществляет с декабря 2004 года деятельность по организации перевозок грузов различными видами транспорта по всей территории Российской Федерации.

ООО «ДЛ-Транс» зарегистрировано в качестве юридического лица 04.06.2004, о чем внесена запись в ЕГРЮЛ, осуществляет деятельность автомобильного грузового транспорта и услуги по перевозкам (ОКВЭД 49.4).

В соответствии с данными ЕГРЮЛ и фактически Заявитель осуществляет следующие виды деятельности (по ОКВЭД):

Основной:

-49.4 Деятельность автомобильного грузового транспорта и услуги по перевозкам

Дополнительные:

-45.1 Торговля автотранспортными средствами

-45.20.2 Техническое обслуживание и ремонт прочих автотранспортных средств

-45.31 Торговля оптовая автомобильными деталями, узлами и принадлежностями

-45.31.1 Торговля оптовая автомобильными деталями, узлами и принадлежностями, кроме деятельности агентов

-45.31.2 Деятельность агентов по оптовой торговле автомобильными деталями, узлами и принадлежностями

-45.32 Торговля розничная автомобильными деталями, узлами и принадлежностями

-45.32.1 Торговля розничная автомобильными деталями, узлами и принадлежностями в специализированных магазинах

-45.32.2 Торговля розничная автомобильными деталями, узлами и принадлежностями прочая

-45.32.21 Торговля розничная автомобильными деталями, узлами и принадлежностями через информационно-коммуникационную сеть Интернет

-45.32.22 Торговля розничная автомобильными деталями, узлами и принадлежностями по почтовым заказам

-45.32.29 Торговля розничная автомобильными деталями, узлами и принадлежностями прочая, не включенная в другие группировки

-47.30.2 Торговля розничная смазочными материалами и охлаждающими жидкостями для автотранспортных средств

-52.10         Деятельность по складированию и хранению

-52.21.2 Деятельность вспомогательная, связанная с автомобильным транспортом

- 52.24        Транспортная обработка грузов

- 52.29        Деятельность вспомогательная прочая, связанная с перевозками

- 73.11        Деятельность рекламных агентств

- 77.11        Аренда и лизинг легковых автомобилей и легких автотранспортных средств

- 77.39.1 Аренда и лизинг прочих сухопутных транспортных средств и оборудования.

ООО «ДЛ-Транс» является правообладателем исключительных прав на товарные знаки по свидетельству №488601 (в русской транскрипции, приоритет от 21.09.2011г.), по свидетельству №488600 (на английском языке «DL trans», приоритет от 21.09.2011г.).

Заявителю стало известно, что ООО ТК «ДЕЛТРАНС» (ИНН 1659182040, ОГРН 1171690048287) использует в своем фирменном наименовании обозначение «Делтранс», которое сходно до степени смешения с фирменным наименованием Заявителя и зарегистрированным товарным знаком по свидетельству №488601.

ООО ТК «ДЕЛТРАНС» зарегистрирован в Едином государственном реестре юридических лиц – 24.05.2017.

Согласно сведениям из выписки ЕГРЮЛ ООО ТК «ДЕЛТРАНС» осуществляет следующие виды деятельности (по ОКВЭД):

Основной:

- 49.42 Предоставление услуг по перевозкам

Дополнительные:

- 45.31        Торговля оптовая автомобильными деталями, узлами и принадлежностями

- 46.12        Деятельность агентов по оптовой торговле топливом, рудами, металлами и химическими веществами

- 46.17        Деятельность агентов по оптовой торговле пищевыми продуктами, напитками и табачными изделиями

- 46.31        Торговля оптовая фруктами и овощами

- 46.32        Торговля оптовая мясом и мясными продуктами

- 46.33        Торговля оптовая молочными продуктами, яйцами и пищевыми маслами и жирами

- 46.34        Торговля оптовая напитками

- 46.35        Торговля оптовая табачными изделиями

- 46.36        Торговля оптовая сахаром, шоколадом и сахаристыми кондитерскими изделиями

- 46.37        Торговля оптовая кофе, чаем, какао и пряностями

- 46.38        Торговля оптовая прочими пищевыми продуктами, включая рыбу, ракообразных и моллюсков

- 46.39        Торговля оптовая неспециализированная пищевыми продуктами, напитками и табачными изделиями

- 46.71        Торговля оптовая твердым, жидким и газообразным топливом и подобными продуктами

- 47.11        Торговля розничная преимущественно пищевыми продуктами, включая напитки, и табачными изделиями в неспециализированных магазинах

- 47.21        Торговля розничная фруктами и овощами в специализированных магазинах

- 47.22        Торговля розничная мясом и мясными продуктами в специализированных магазинах

- 47.23        Торговля розничная рыбой, ракообразными и моллюсками в специализированных магазинах

- 47.24        Торговля розничная хлебом и хлебобулочными изделиями и кондитерскими изделиями в специализированных магазинах

- 47.25        Торговля розничная напитками в специализированных магазинах

- 47.26        Торговля розничная табачными изделиями в специализированных магазинах

- 47.29        Торговля розничная прочими пищевыми продуктами в специализированных магазинах

- 47.30        Торговля розничная моторным топливом в специализированных магазинах

- 47.81        Торговля розничная в нестационарных торговых объектах и на рынках пищевыми продуктами, напитками и табачной продукцией

- 49.41        Деятельность автомобильного грузового транспорта

- 52.10        Деятельность по складированию и хранению

- 52.21        Деятельность вспомогательная, связанная с сухопутным транспортом

- 52.24        Транспортная обработка грузов

- 52.29        Деятельность вспомогательная прочая, связанная с перевозками

- 77.11        Аренда и лизинг легковых автомобилей и легких автотранспортных средств

- 77.32        Аренда и лизинг строительных машин и оборудования

- 77.39.1 Аренда и лизинг прочих сухопутных транспортных средств и оборудования

- 77.39.2 Аренда и лизинг прочих машин и оборудования, не включенных в другие группировки.

ООО ТК «ДЕЛТРАНС» был зарегистрирован в Едином государственном реестре юридических лиц позднее даты приоритета фирменного наименования Заявителя (04.06.2004) и позднее даты приоритета товарного знака (21.09.2011), а именно – 24.05.2017, что подтверждается выпиской из ЕГРЮЛ.

ООО «ДЛ-Транс» и ООО ТК "ДЕЛТРАНС" осуществляют аналогичные виды деятельности:

- 49.42 Предоставление услуг по перевозкам

- 45.31        Торговля оптовая автомобильными деталями, узлами и принадлежностями

- 47.30        Торговля розничная моторным топливом в специализированных магазинах

- 52.10        Деятельность по складированию и хранению

- 52.21        Деятельность вспомогательная, связанная с сухопутным транспортом

- 52.24        Транспортная обработка грузов

- 52.29        Деятельность вспомогательная прочая, связанная с перевозками

- 77.11        Аренда и лизинг легковых автомобилей и легких автотранспортных средств

- 77.39.1 Аренда и лизинг прочих сухопутных транспортных средств и оборудования

- 77.39.2 Аренда и лизинг прочих машин и оборудования, не включенных в другие группировки.

В соответствии со статьей 1474 ГК РФ юридическому лицу принадлежит исключительное право использования своего фирменного наименования в качестве средства индивидуализации любым не противоречащим закону способом (исключительное право на фирменное наименование), в том числе путем его указания на вывесках, бланках, в счетах и иной документации, в объявлениях и рекламе, на товарах или их упаковках, в сети "Интернет".

Распоряжение исключительным правом на фирменное наименование, в том числе путем его отчуждения или предоставления другому лицу права использования фирменного наименования, не допускается.

Не допускается использование юридическим лицом фирменного наименования, тождественного фирменному наименованию другого юридического лица или сходного с ним до степени смешения, если указанные юридические лица осуществляют аналогичную деятельность и фирменное наименование второго юридического лица было включено в единый государственный реестр юридических лиц ранее, чем фирменное наименование первого юридического лица.

Юридическое лицо, нарушившее правила пункта 3 названной статьи, по требованию правообладателя обязано по своему выбору прекратить использование фирменного наименования, тождественного фирменному наименованию правообладателя или сходного с ним до степени смешения, в отношении видов деятельности, аналогичных видам деятельности, осуществляемым правообладателем, или изменить свое фирменное наименование, а также обязано возместить правообладателю причиненные убытки.

Однако, на заседании Комиссии представитель ООО ТК «ДЕЛТРАНС» пояснил, что Основным направлением автомобильных перевозок ООО ТК «ДЕЛТРАНС» является Центральный, Поволжский и Уральский округа России.

ООО ТК «ДЕЛТРАНС» не считает себя конкурентом ООО «ДЛ-Транс», поскольку состоит в реестре субъектов малого и среднего предпринимательства как микропредприятие, в то время как ООО «ДЛ-Транс» обладает парком т/с более 2000 единиц, является аффилированным к другой крупной транспортной компании ООО «Деловые линии».

ООО ТК «ДЕЛТРАНС» не использует товарный знак ООО «ДЛ-Транс». У ООО «ДЛ-Транс» зарегистрированы товарные знаки в виде словесного наименования DLtrans - свидетельство - №488600, ДЛтранс - №488601.

ООО ТК «ДЕЛТРАНС» не использует данные словесные наименования (DLtrans , ДЛтранс) ни на одном своем транспортном средстве. Кроме того, ООО ТК «ДЕЛТРАНС» не использует даже свое название организации ни на одном своем транспортном средстве. Рекламную печатную продукцию (визитки, календари, блокноты и т.п.)
ООО ТК «ДЕЛТРАНС» вообще не использует ни в каком виде.

В рамках рассмотрения дела Татарстанским УФАС России в адрес хозяйствующих субъектов были направлены запросы.

Так, ООО «ВЕНТИМА» (вх. №6570 от 17.05.2022) в письменных пояснениях сообщает, что между ООО ТК «ДЕЛТРАНС» и ООО «ДЛ-Транс» отсутствует смешение наименований и не дает ООО ТК «ДЕЛТРАНС» преимущество при осуществлении предпринимательской деятельности. Действующее законодательство не предусматривает ограничений в части частичного или совпадения наименования организаций.

Согласно информации ООО «Невский синдикат» (вх.№6471 от 20.05.2022), Общество полагает, что наименования ООО ТК «ДЕЛТРАНС» и ООО «ДЛ-Транс» являются разными, смешение отсутствует.

Согласно информации ООО «Прометей Логистик» (вх.№6827 от 20.05.2022), Общество считает, что наименование «ДЕЛТРАНС» не дает ООО ТК «ДЕЛТРАНС» преимущество при осуществлении предпринимательской деятельности, в том числе не предоставляет возможность смешения потребительского спроса с ООО «ДЛ-Транс» к ООО ТК «ДЕЛТРАНС».

Согласно информации ООО «Доставка Плюс» (вх.№6949 от 24.05.2022),  ООО «Адель» (вх.№7028 от 25.05.2022), ООО ПФ «Логос» (вх.№7563 от 06.06.2022), ООО «Смарт Бэттериз» (вх.№7608 от 07.06.2022), ООО «НеВорк Логистик» (вх.№7813 от 10.06.2022), ООО «Доставка Плюс» (вх.№11333 от 06.09.2022) Общества не считают, что есть смешение наименований ООО ТК «ДЕЛТРАНС» и ООО «ДЛ-Транс».

Кроме того, 07 сентября 2022 года ООО ТК «ДЕЛТРАНС» обратилось в Управление Федеральной антимонопольной службы по Республике Татарстан с ходатайством о прекращении рассмотрения дела №016/01/14.4-453/2022 о нарушении антимонопольного законодательства. Поскольку на настоящий момент выявленные нарушения ответчиком устранены, а именно ответчик изменил фирменное наименование на ООО «ДОРОГО».

В соответствии с пунктом 9 статьи 4 Закона о защите конкуренции для квалификации действий в качестве недобросовестной конкуренции, Управлению необходимо установить наличие всех признаков недобросовестной конкуренции, предусмотренных данных статьей, а именно:

1)      Осуществление действий хозяйствующим субъектом-конкурентом;

2)      Направленность действий хозяйствующего субъекта на получение преимуществ при осуществлении предпринимательской деятельности;

3)      Противоречие указанных действий требованиям законодательства, обычаям делового оборота, требованиям добропорядочности, разумности и справедливости;

4)      Причинение или способность причинения указанными действиями убытков другому хозяйствующему субъекту-конкуренту, либо нанесение ущерба его деловой репутации.

Недобросовестная конкуренция, в совокупности всех признаков, представляет собой негативное воздействие на осуществляемую другим хозяйствующим субъектом-конкурентом деятельность или производимые им товары, приводит к конкретным неблагоприятным последствиям для конкурента (отток потребителей в результате недобросовестных действий конкурента, уменьшение прибыли от реализации товаров, предъявление потребителями претензий относительно качества товара, приобретенного у иного продавца).

Для доказывания факта недобросовестной конкуренции необходимо установление как специальных признаков, определенных нормами статей 14.1 - 14.7 Закона, так и общих признаков недобросовестной конкуренции, предусмотренных пунктом 9 статьи 4 Закона о защите конкуренции, статьей 10-bis Парижской конвенции по охране промышленной собственности.

Недоказанность хотя бы одного из вышеперечисленных признаков исключает признание действий хозяйствующего субъекта актом недобросовестной конкуренции.

Таким образом, в рассматриваемом случае отсутствует совокупность признаков.

На основании вышеизложенного, в соответствии с п. 1 ч. 1 ст. 48 Федерального закона от 26.07.2006 №135-ФЗ «О защите конкуренции» Комиссия прекращает рассмотрение дела о нарушении антимонопольного законодательства в случае отсутствия нарушения антимонопольного законодательства в рассматриваемых комиссией действиях (бездействии).

На основании вышеизложенного, руководствуясь статьей 23, частью 1 статьи 39, частями 1-4 статьи 41, статьями 48, 49 Федерального закона от 26.07.2006 №135-ФЗ «О защите конкуренции», Комиссия

РЕШИЛА:

Прекратить рассмотрение дела №016/01/14.4-453/2020, возбужденное в отношении ООО ТК «ДЕЛТРАНС» (ИНН: 1659182040) по статье 14.4 Федерального закона от 26 июля 2006 года №135-ФЗ «О защите конкуренции», выразившегося в приобретении и использовании фирменного наименования, сходного до степени смешения с фирменным наименованием ООО «ДЛ-Транс» и зарегистрированным товарным знаком по свидетельству №488601.

Председатель Комиссии                                                                                      <…>

Члены Комиссии                                                                                      <…>

<…>