База решений
и правовых актов

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

о назначении дела № 1-14-16/00-08-18 о нарушении антимонопольного законодательства к рассмотрению

«12» февраля 2018 г. г. Москва

Председатель Комиссии ФАС России по рассмотрению дела о нарушении антимонопольного законодательства Кашеваров А.Б.

У С Т А Н О В И Л:

В Федеральную антимонопольную службу поступило заявление Ассоциации ШОКОСВИСС (далее также – Заявитель) о нарушении антимонопольного законодательства со стороны компании Манчестер груп ЛТД (далее также – Общество), выразившемся в недобросовестной конкуренции, связанной с приобретением и использованием товарного знака по свидетельству № 543092.

Анализ представленных документов показал следующее.

ШОКОСВИСС (CHOCOSUISSE), Швейцарская Ассоциация Производителей Шоколада, была основана 01 июля 1901 года и изначально называлась Свободный союз швейцарских производителей шоколада. ШОКОСВИСС - это кооператив, основная задача которого - представлять общие интересы индустрии швейцарского шоколада.

ШОКОСВИСС защищает репутацию швейцарского шоколада во всем мире и уделяет особое внимание пресечению недобросовестного использования обозначения «швейцарский шоколад». ШОКОСВИСС обязывает все компании, входящие в Ассоциацию, воздерживаться от ложных заявлений о продукции, производимой компаниями-учредителями, дочерними и зависимыми компаниями, вне пределов Швейцарии.

В состав ШОКОСВИСС входят 18 компаний, участвующих в промышленном производстве швейцарского шоколада и шоколадных продуктов, а также все крупнейшие импортеры готовой продукции. ШОКОСВИСС представляет интересы швейцарской шоколадной промышленности в отношениях с государственными органами, ведущими бизнес организациями, профсоюзами и общественностью. Согласно сведениям Швейцарской Федеральной Таможенной Администрации объемы импорта швейцарского шоколада и продуктов с содержанием какао в Российскую Федерацию в 2015 году составили 1291055 кг на сумму 8212992 швейцарских франка. Российскому потребителю хорошо известны швейцарские производители шоколада, в частности LINDT & SPRONGLI (SCHWEIZ) AG, MONDELEZ SCHWEIZ GMBH, NESTLE SUISSE S.A., MARS Schweiz AG. Все эти компании входят в состав ШОКОСВИСС, а их продукция пользуется большой популярностью у российских потребителей, прежде всего за счет неизменно высокого стандарта качества швейцарского шоколада.

Заявителю стало известно, что Манчестер груп ЛТД является правообладателем товарного знака № 543092 с датой приоритета от 20.03.2013 в отношении товаров 30 класса МКТУ.

Согласно письменной консультации Федеральной службы по интеллектуальной собственности (далее - Роспатент), представленной по запросу ФАС России, товары, относящиеся к кондитерским изделиям, для индивидуализации которых зарегистрирован товарный знак по свидетельству № 543092, содержащиеся в 30 классе МКТУ, являются однородными товару «шоколад», входящему в перечень товаров 30 класса МКТУ, поскольку он относится к кондитерским изделиям. Кроме того, указанные товары имеют одно назначение, условия реализации и круг потребителей.

ООО «СОБРАНИЕ» вводит в гражданский оборот на территории Российской Федерации шоколад с использованием принадлежащего Манчестер груп ЛТД товарного знака по свидетельству № 543092, который включает словесный элемент «SWISS ORIGINAL» (англ. оригинальный швейцарский), указывающий на место производства товаров и местонахождение производителя, а также изобразительный элемент в виде белого креста на красном фоне, что представляет собой флаг Конфедерации Швейцарии.

Согласно решению Суда по интеллектуальным правам по делу № СИП-651/2014 компания Манчестер групп ЛТД и ООО «СОБРАНИЕ» (до 16.09.2016 ООО «МАНЧЕСТЕР ЭНТЕРПРАЙЗ») являются аффилированными лицами и совместно осуществляют деятельность в сфере производства кофейной, чайной и кондитерской продукции.

Однако в соответствии с информацией, указанной на упаковках продукции, шоколад BUCHERON и SWISS ORIGINAL производится не в Швейцарии, а в Ярославской области с использованием какао-бобов, собранных в Мексике, Гане, Гватемале, Кот-д'Ивуаре, Африке, районах Берега Слоновой Кости.

В соответствии с информацией, содержащейся в открытых источниках, а также в Соглашении между членами ШОКОСВИСС от 01.01.1970 «По охране указания происхождения швейцарского шоколада и защите от введения в заблуждение потребителя относительно страны происхождения такого товара» и Декрете Федерального Ведомства Внутренних Дел Швейцарской Конфедерации от 23.11.2005 «О сахарах, сладких пищевых продуктах и какао-продуктах», наименование «швейцарский шоколад» относится к шоколаду, произведенному в Швейцарии, при обязательном условии, что все этапы производства шоколада из какао-бобов и/или какао-массы были осуществлены в Швейцарии. В то время как какао-бобы и другие ингредиенты, такие как сахар, могут быть произведены за пределами Швейцарии, фактическое производство шоколада должно происходить в Швейцарии. Благодаря своему высокому качеству и усилиям всемирно известных брендов швейцарский шоколад приобрел высокую международную репутацию.

Таким образом, ООО «СОБРАНИЕ», используя на упаковках шоколада товарный знак по свидетельству № 543092, пытается создать впечатление, что входит в Ассоциацию ШОКОСВИСС и является производителем швейцарского шоколада наравне с такими известными производителями швейцарского шоколада как LINDT & SPRONGLI (SCHWEIZ) AG, MONDELEZ SCHWEIZ GMBH, NESTLE SUISSE S.A., MARS Schweiz AG.

Соответственно, действия компании Манчестер груп ЛТД по приобретению и использованию товарного знака по свидетельству № 543092 направлены на получение необоснованных преимуществ при осуществлении предпринимательской деятельности, могут причинить убытки и нанести вред деловой репутации производителям шоколада, входящим в Ассоциацию ШОКОСВИСС.

На основании изложенного издан приказ ФАС России № 124/18 от 31.01.2018 о возбуждении дела и создании Комиссии по рассмотрению дела о нарушении антимонопольного законодательства по признакам нарушения Манчестер груп ЛТД статьи 14.4 Федерального закона от 26.07.2006 № 135-ФЗ «О защите конкуренции»,

руководствуясь частью 13 статьи 44 Федерального закона от 26.07.2006 № 135-ФЗ «О защите конкуренции»,

О П Р Е Д Е Л И Л:

• • • Назначить дело № 1-14-16/00-08-18 о нарушении антимонопольного законодательства к рассмотрению на 22.03.2018 в 15.00 по адресу: г. Москва, ул. Садовая Кудринская, д. 11, 4 этаж, зал коллегии.

    • Привлечь к участию в рассмотрении дела № 1-14-16/00-08-18 о нарушении антимонопольного законодательства в качестве:

      ответчика:

      - Манчестер груп ЛТД (Сьют 102, Граунд Флор, Блэйк Билдинг, Корнер Айр энд Хатсон Стритс, Белиз Сити, Белиз (BZ));

заявителя:

- Ассоциация ШОКОСВИСС (Munzgraben 6, 3011 Bern Switzerland).

Явка ответчика по делу № 1-14-16/00-08-18 о нарушении антимонопольного законодательства или его представителя (с доверенностью на участие в рассмотрении дела) обязательна.

Примечания:

1. Согласно статье 43 Федерального закона от 26.07.2006 № 135-ФЗ «О защите конкуренции» (далее – Закон «О защите конкуренции») лица, участвующие в деле о нарушении антимонопольного законодательства с момента возбуждения дела имеют право знакомиться с материалами дела, делать выписки из них, представлять доказательства и знакомиться с доказательствами, задавать вопросы другим лицам, участвующим в деле, заявлять ходатайства, давать пояснения в письменной или устной форме комиссии, приводить свои доводы по всем возникающим в ходе рассмотрения дела вопросам, знакомиться с ходатайствами других лиц, участвующих в деле, возражать против ходатайств, доводов других лиц, участвующих в деле.

С материалами дела можно ознакомиться в Федеральной антимонопольной службе, контактный телефон (499) 755 23 23, доб. 088-138.

2. Копии документов, представленные для приобщения к материалам дела и не заверенные нотариально, должны быть заверены подписью руководителя и печатью юридического лица.

3. Для обеспечения пропусков в здание Федеральной антимонопольной службы фамилии представителей необходимо сообщить за 1 день до рассмотрения дела.

4. В соответствии с частью 2 статьи 42 Закона «О защите конкуренции» лица, участвующие в деле о нарушении антимонопольного законодательства вправе осуществлять свои права и обязанности самостоятельно или через представителей, полномочия которых подтверждаются документами, оформленными в соответствии с законодательством Российской Федерации.

Председатель Комиссии А.Б. Кашеваров